Woordenboek · zelfstandig naamwoord
agonio
agonio/a.ɡoˈni.o/
Officiële stam agoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
agonio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘doodsstrijd’.
Betekenis
doodsstrijd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Dolora lasta batalo de mortanto kontraŭ la morto
- mortigu min, ĉar kaptis min agonio, ĉar mia animo ĝis nun ankoraŭ estas en mi
- estante en agonio, li preĝis pli fervore, kaj lia ŝvito fariĝis kiel gutoj da sango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /a.ɡoˈni.o/
- Lettergrepen
- a·go·NI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- agonistamagonio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | agonio | agonioj |
| lijdend voorwerp (-n) | agonion | agoniojn |
Voorbeeldzinnen
- Li kuŝis en agonio, ĝis la kuracisto alvenis.Hij lag in een doodsstrijd tot de dokter aankwam. #2003159
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
agoni-
- -o -i
agonio agonii
In andere talen
| English | agony, death throes |
|---|---|
| Español | agonía |
| Português | agonia |
| Français | agonie |
| Deutsch | Agonie, Todeskampf |
| Italiano | agonia |
| Polski | agonia |
| Русский | агония |
| Українська | агонія |
| Čeština | agónie, poslední tažení, smrtelný zápas |
| Slovenčina | agónia, dokonávanie, smrteľný zápas |
| Magyar | haldoklás, agónia |
| Türkçe | can çekişme |
| 日本語 | 断末魔 |
| Română | agonie |
| עברית | גסיסה |
| Беларуская | агонія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.