Diccionario · sustantivo
agonio
agonio/a.ɡoˈni.o/
Raíz oficial agoni- (1. Oficiala Aldono, 1909)
agonio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «agonía».
Significado
agonía
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: último coletazo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Dolora lasta batalo de mortanto kontraŭ la morto
- mortigu min, ĉar kaptis min agonio, ĉar mia animo ĝis nun ankoraŭ estas en mi
- estante en agonio, li preĝis pli fervore, kaj lia ŝvito fariĝis kiel gutoj da sango
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /a.ɡoˈni.o/
- Sílabas
- a·go·NI·o
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- agoniraízagonio
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | agonio | agonioj |
| complemento directo (-n) | agonion | agoniojn |
Frases de ejemplo
- Li kuŝis en agonio, ĝis la kuracisto alvenis.Él yació agonizante hasta que llegó el médico. #2003159
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
agoni-
- -o -i
agonio agonii
En otros idiomas
| English | agony, death throes |
|---|---|
| Português | agonia |
| Français | agonie |
| Deutsch | Agonie, Todeskampf |
| Italiano | agonia |
| Polski | agonia |
| Русский | агония |
| Українська | агонія |
| Nederlands | doodsstrijd |
| Čeština | agónie, poslední tažení, smrtelný zápas |
| Slovenčina | agónia, dokonávanie, smrteľný zápas |
| Magyar | haldoklás, agónia |
| Türkçe | can çekişme |
| 日本語 | 断末魔 |
| Română | agonie |
| עברית | גסיסה |
| Беларуская | агонія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.