Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

amasiĝi

amasiĝi/a.maˈsi.dʒi/

Officiële stam amas- (Fundamento, 1905)

amasiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich ophopen’.

Betekenis

zich ophopen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zich opstapelen, vermeerderen, accumuleren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kuniĝi en amaso
    • la tuta popolo amasiĝis ĉirkaŭ […] la domo
    • amasiĝis teruraj fulmotondraj nuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/a.maˈsi.dʒi/
Lettergrepen
a·ma·SI·ĝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. amasstamamaso
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefamasiĝi
tegenwoordige tijdamasiĝas
verleden tijdamasiĝis
toekomende tijdamasiĝos
voorwaardelijke wijsamasiĝus
gebiedende wijs (volitief)amasiĝu
actief deelwoord · voortdurendamasiĝanta
actief deelwoord · voltooidamasiĝinta
actief deelwoord · aanstaandamasiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Malhelaj nuboj amasiĝis super la horizonto.Donkere wolken trokken zich samen over de horizon. #11854816
  • Leteroj amasiĝas sur la tablo.Brieven liggen opgestapeld op de tafel. #11458144amasiĝas → amasiĝi: zich ophopen
  • En la kuirejo amasiĝas la malplenaj bierboteloj.In de keuken stapelen de lege bierflesjes zich op. #13501505

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

amas-

In andere talen

Englishamass, mass
Españolreunirse, congregarse
Françaiss'amasser, s'entasser
Deutschsich anhäufen, sich ansammeln
Polskigromadzić się, skupiać się, gęstnieć (o tłumie)
Bahasa Indonesiaberkumpul, berhimpun, bergabung, berakumulasi
Беларускаягрувасьціцца, зьбірацца (у вялікай колькасьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.