Woordenboek · zelfstandig naamwoord
artaĵo
artaĵo/arˈta.ʒo/
Officiële stam art- (Fundamento, 1905)
artaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘kunstwerk’.
Betekenis
kunstwerk
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Io farita laŭ la reguloj de iu arto
- jen manĝo, kiun mi nomas artaĵo
- kiu volas konstrui efektivan domon, […] tiu devas ĉirkaŭhaki la ŝtonojn kaj uzi diversajn artaĵojn
- Belartaĵo
- dumvoje ŝi ligis bukedon el kampaj floroj […] kaj sub ŝiaj manoj aperis artaĵo de neordinara beleco
- sonis ĉiuj valsoj, polkoj kaj mazurkoj kiujn oni iam konis […] neniam mi aŭdis ludadon de pli bela artaĵo
- Artefaritaĵo
- artaĵa hararo
- mi ĵuras, mi parolas sen artaĵo (artifiko) !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /arˈta.ʒo/
- Lettergrepen
- ar·TA·ĵo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- artstamarto
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | artaĵo | artaĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | artaĵon | artaĵojn |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu tio estas artaĵo aŭ forĵetindaĵo?Is dit kunst of kan het weg? #11161192artaĵo: kunstwerk
- En la apartamento troviĝis mil kvincent artaĵoj.Vijftienhonderd kunstwerken werden aangetroffen in een appartement. #10151822
- Ne fuŝu tiun artaĵon, Leonardo!Je mag dit kunstwerk niet verknoeien, Leonardo! #11577875
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Français | œuvre |
|---|---|
| Deutsch | Kunstwerk |
| Polski | dzieło sztuki |
| Русский | произведение |
| Українська | твір мистецтва, художній твір |
| Magyar | műalkotás |
| 中文 | 作品 |
| 日本語 | 芸術作品 |
| Română | operă de artă |
| Svenska | konstverk |
| עברית | עבודת אומנות |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.