Woordenboek · zelfstandig naamwoord
aĉetanto
aĉetanto/a.tʃeˈtan.to/
Officiële stam aĉet- (Fundamento, 1905)
aĉetanto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘koper’.
Betekenis
koperaankoper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: koopster
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Akiranto de vendata komercaĵo aŭ servo
- Jesuo eniris en la templon de Dio, kaj elpelis ĉiujn vendantojn kaj aĉetantojn en la templo, kaj renversis la tablojn de la monŝanĝistoj
- junaj, bonmanieraj, belfiguraj komizoj faras bonan efekton, altiras al la magazeno la aĉetantojn, aŭ pli ĝuste la aĉetantinojn
zie ook: konsumanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /a.tʃeˈtan.to/
- Lettergrepen
- a·ĉe·TAN·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- aĉetstamaĉeto
- antachtervoegseldoende (actief, heden)
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | aĉetanto | aĉetantoj |
| lijdend voorwerp (-n) | aĉetanton | aĉetantojn |
Voorbeeldzinnen
- Aĉetantoj lacegis ĉar ili longe piediradis.De kopers waren doodop want zij hadden lang gewandeld. #848479
- Ni dungu aĉetantojn por la butiko.We moeten wat klanten werven voor de winkel. #13505364aĉetantojn → aĉetanto: koper
- Ili ankoraŭ ne trovis aĉetanton por la domo.Ze hebben nog geen koper gevonden voor het huis. #564117
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | buyer, purchaser |
|---|---|
| Español | comprador |
| Français | acheteur, acquéreur |
| Deutsch | Käufer |
| Polski | kupiec, kupujący, nabywca |
| Русский | покупатель |
| Українська | покупець |
| Slovenčina | kupec |
| Magyar | vevő, vásárló |
| Türkçe | alıcı |
| 日本語 | 買い手 |
| Hrvatski | kupac |
| Svenska | köpare |
| Dansk | køber |
| Català | comprador (subst.) |
| עברית | קניין, קונה |
| فارسی | خریدار |
| Bahasa Indonesia | pembeli |
| ไทย | ผู้ซื้อ |
| Беларуская | пакупнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.