Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ingo
ingo/ˈin.ɡo/
Officiële stam ing- (Fundamento, 1905)
ingo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘foedraal’.
Betekenis
foedraal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: hulsel, huls, vat
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Objekto, kiu servas por surkovri, ŝirmi alian objekton parte enigitan en ĝi
- [la ringoj] estu ingoj por stangoj, per kiuj oni portu [la altaron]
- la Eternulo ordonis al la anĝelo, ke li remetu sian glavon en ĝian ingon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈin.ɡo/
- Lettergrepen
- IN·go
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ingstamingo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ingo | ingoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ingon | ingojn |
Voorbeeldzinnen
- Tiu ingo tro malgrandas por la poŝtelefono.Dit hoesje is te klein voor de mobiele telefoon. #11146716ingo: foedraal
- Mi devas konekti la kablon al la ingo.Ik moet de kabel in het stopcontact steken. #13261257ingo: foedraal
- Ingo amas ŝin.Ingo houdt van haar. #695821ingo: foedraal
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| Español | vaina, funda, estuche, encajadura |
|---|---|
| Português | bainha |
| Français | étui, gaine, fourreau |
| Deutsch | Hülse, Halter, Fassung, Scheide |
| Polski | oprawka, futerał |
| Українська | піхви, футляр, ковпак, ковпачок |
| Čeština | duté držátko, futrál, násadka, nástrčka |
| Slovenčina | duté držadlo, násadka, pošva, rúčka |
| Magyar | hüvely, persely, tartó, tok |
| 中文 | 鞞 |
| 日本語 | 鞘 |
| Română | ramă, copertă, toc |
| Bahasa Indonesia | bingkai, sarung (pedang dsb.) |
| Беларуская | футарал, трымальнік, похва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.