Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ino

ino/ˈi.no/

Officiële stam in- (Fundamento, 1905)

ino is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vrouw’.

Betekenis

vrouw (homo)vrouwtje (besto aŭ planto)wijfje (besto aŭ planto)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vrouw, koe

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Vivulo de idonaska sekso
    • prenu po sep paroj virbestojn kaj iliajn inojn
    • ĉiuj estas pretaj! […] ankaŭ la inoj kaj infanoj !

    antoniemen: virseksulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈi.no/
Lettergrepen
I·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. instamino
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpinoinoj
lijdend voorwerp (-n)inoninojn

Voorbeeldzinnen

  • Li diris saluton al la ino.Hij zei de vrouw hallo. #523136
  • S-ino Smith naskis sian duan infanon.Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht. #542900
  • Ĉu eblas paroli kun s-ino Brown?Is het mogelijk met mevrouw Brown te spreken? #627654

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

inainismo

In andere talen

Englishfemale
Portuguêsfêmea
Françaisfemme, femelle
DeutschFrau (homo), Weibchen (besto aŭ planto)
Polskikobieta, samica
Русскийженщина, самка, существо женского пола
Українськаістота жіночої статі, жінка, баба, самка
Češtinasamice, žena, ženská, ženština
Slovenčinasamica, žena
Magyarnő, nőstény
中文女
日本語女性 (homo), 雌 (besto aŭ planto)
Catalàfemella, dona
Bahasa Indonesiaperempuan, wanita
Беларускаясамка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.