kliŝo

Betekenis

clichénegatiefgemeenplaats

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: platitude

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Reliefa reprodukto sur metala plato, uzata por libropresado, produktita aŭ el la stampo de kompostaĵo (stereotipo) aŭ rekte per gravurado
   • amaso da skribaĵoj, kliŝoj, paperoj, paperpakaĵoj
   • en la eŭrofalsado partoprenis du presejoj, unu preparis kliŝojn, la alia presis .

   zie ook: matrico, ŝablono, litografio, stampilo

2. Fotografia negativo, fiksita sur vitro aŭ membrano kaj servanta por fari pozitivajn kopiojn
   • du fotoj, […] unu simple estas fuŝita kliŝo, kiu hazarde povus elvoki tre intensan blue blankan lumon .
3. Tro uzata senoriginala esprimo
   • tiu frazo estas nura kliŝaĵo
   • [ili] provis forigi kliŝojn pri tiu ĉi popolo

   zie ook: gurdita, banala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈkli.ʃo/

Lettergrepen

KLI·ŝo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kliŝstamkliŝo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La vorto "kliŝo" estas francdevena.Het woord 'cliché' komt uit het Frans. #1910376
• Tio estas kliŝo, sed vera.Het is een cliché, maar het is waar. #2333693
• Originaleco estas nur nova kombinaĵo de kliŝoj.Originaliteit is slechts een nieuwe combinatie van clichés. #4922397

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0