Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
banala
banala/baˈna.la/
Officiële stam banal- (2. Oficiala Aldono, 1919)
banala is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘banaal’.
Betekenis
banaal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: gewoontjes
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ordinara, ofte uzata de ĉiu ajn; seninteresa pro senoriginaleco
- vin logas nur petolo, banala ŝerc' kaj dubesana sprito
- li pretendos ne koni la metodon kaj diros banalaĵon
zie ook: ĉipa, gurdita, kiĉa, kutima, plata, proza, primitiva, stereotipa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /baˈna.la/
- Lettergrepen
- ba·NA·la
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- banalstambanala
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | banala | banalaj |
| lijdend voorwerp (-n) | banalan | banalajn |
Voorbeeldzinnen
- Ne zorgu pri tiel banala malfacilaĵo.Maak u geen zorgen over zo een kleine moeilijkheid. #457746banala: banaal
- Li faras ja tede banalan laboron.Hij doet wel erg afgezaagd werk. #5143438banalan → banala: banaal
- Li faris banalajn demandojn.Hij stelde banale vragen. #4749071
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | banal, trite, commonplace |
|---|---|
| Español | banal |
| Français | banal |
| Deutsch | banal, alltäglich, platt |
| Polski | banalny, oklepany, pospolity, trywialny |
| Русский | банальный, тривиальный, избитый, затасканный |
| Українська | банальний, буденний, заяложений |
| Čeština | banální, nevkusný, otřepaný, všední |
| Slovenčina | banálny, otrepaný, všedný |
| Magyar | banális, elcsépelt |
| 中文 | 庸庸碌碌 |
| 日本語 | 平凡な |
| Română | banal |
| Norsk | banal |
| Català | banal, insuls, comú |
| עברית | בָּנָאלִי |
| فارسی | پیشپا افتاده، مبتذل |
| Беларуская | банальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.