Словарь · прилагательное
banala
banala/baˈna.la/
Официальный корень banal- (2. Oficiala Aldono, 1919)
banala — слово эсперанто (прилагательное), означает «банальный».
Значение
- банальный, избитый, затасканный
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
тривиальный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: бана́льный, обыкнове́нный, изби́тый
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ordinara, ofte uzata de ĉiu ajn; seninteresa pro senoriginaleco
- vin logas nur petolo, banala ŝerc' kaj dubesana sprito
- li pretendos ne koni la metodon kaj diros banalaĵon
см. также: ĉipa, gurdita, kiĉa, kutima, plata, proza, primitiva, stereotipa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /baˈna.la/
- Слоги
- ba·NA·la
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- banalкореньbanala
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | banala | banalaj |
| винительный падеж (-n) | banalan | banalajn |
Примеры предложений
- La fino de la filmo estis tro banala.Конец фильма был слишком банальным. #5175034
- Tiu temo estas banala.Это избитая тема. #11510045
- La konkludo eble aperos al vi banala: Esperanto ekzistas.Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует. #1865779
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | banal, trite, commonplace |
|---|---|
| Español | banal |
| Français | banal |
| Deutsch | banal, alltäglich, platt |
| Polski | banalny, oklepany, pospolity, trywialny |
| Українська | банальний, буденний, заяложений |
| Nederlands | banaal |
| Čeština | banální, nevkusný, otřepaný, všední |
| Slovenčina | banálny, otrepaný, všedný |
| Magyar | banális, elcsépelt |
| 中文 | 庸庸碌碌 |
| 日本語 | 平凡な |
| Română | banal |
| Norsk | banal |
| Català | banal, insuls, comú |
| עברית | בָּנָאלִי |
| فارسی | پیشپا افتاده، مبتذل |
| Беларуская | банальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.