Esperantopedia

Словарь · прилагательное

banala

banala/baˈna.la/

Официальный корень banal- (2. Oficiala Aldono, 1919)

banala — слово эсперанто (прилагательное), означает «банальный».

Значение

  1. банальный, избитый, затасканный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

тривиальный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: бана́льный, обыкнове́нный, изби́тый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ordinara, ofte uzata de ĉiu ajn; seninteresa pro senoriginaleco
    • vin logas nur petolo, banala ŝerc' kaj dubesana sprito
    • li pretendos ne koni la metodon kaj diros banalaĵon

    см. также: ĉipa, gurdita, kiĉa, kutima, plata, proza, primitiva, stereotipa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/baˈna.la/
Слоги
ba·NA·la
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. banalкореньbanala
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежbanalabanalaj
винительный падеж (-n)banalanbanalajn

Примеры предложений

  • La fino de la filmo estis tro banala.Конец фильма был слишком банальным. #5175034
  • Tiu temo estas banala.Это избитая тема. #11510045
  • La konkludo eble aperos al vi banala: Esperanto ekzistas.Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует. #1865779

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishbanal, trite, commonplace
Españolbanal
Françaisbanal
Deutschbanal, alltäglich, platt
Polskibanalny, oklepany, pospolity, trywialny
Українськабанальний, буденний, заяложений
Nederlandsbanaal
Češtinabanální, nevkusný, otřepaný, všední
Slovenčinabanálny, otrepaný, všedný
Magyarbanális, elcsépelt
中文庸庸碌碌
日本語平凡な
Românăbanal
Norskbanal
Catalàbanal, insuls, comú
עבריתבָּנָאלִי
فارسیپیش‌پا افتاده، مبتذل
Беларускаябанальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.