Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adjektiv

banala

banala/baˈna.la/

Offizielle Wurzel banal- (2. Oficiala Aldono, 1919)

banala ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „banal“.

Bedeutung

  1. banal

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

alltäglichplatt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: trivial

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ordinara, ofte uzata de ĉiu ajn; seninteresa pro senoriginaleco
    • vin logas nur petolo, banala ŝerc' kaj dubesana sprito
    • li pretendos ne koni la metodon kaj diros banalaĵon

    siehe auch: ĉipa, gurdita, kiĉa, kutima, plata, proza, primitiva, stereotipa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/baˈna.la/
Silben
ba·NA·la
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. banalWurzelbanala
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativbanalabanalaj
Akkusativ (-n)banalanbanalajn

Beispielsätze

  • Ne zorgu pri tiel banala malfacilaĵo.Mach dir keine Sorgen wegen einer so banalen Schwierigkeit. #457746
  • La pano havas banalan guston.Das Brot hat einen alltäglichen Geschmack. #4145187
  • Tio estas banala problemo.Das ist ein banales Problem. #667315

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

banal-

  • -a

    banala

  • -ig- machen, veranlassen

    banaligi

In anderen Sprachen

Englishbanal, trite, commonplace
Españolbanal
Françaisbanal
Polskibanalny, oklepany, pospolity, trywialny
Русскийбанальный, тривиальный, избитый, затасканный
Українськабанальний, буденний, заяложений
Nederlandsbanaal
Češtinabanální, nevkusný, otřepaný, všední
Slovenčinabanálny, otrepaný, všedný
Magyarbanális, elcsépelt
中文庸庸碌碌
日本語平凡な
Românăbanal
Norskbanal
Catalàbanal, insuls, comú
עבריתבָּנָאלִי
فارسیپیش‌پا افتاده، مبتذل
Беларускаябанальны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.