proza

Bedeutung

prosaisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Neversa
   • malmankas poeziaj neologismoj, neniel apartenantaj al teksto proza
   • universitataj eldonejoj publikigis librojn (prozajn kaj poeziajn) verkitajn de [la] profesoro
2. Vulgara, senpoezia, neideala, banala, plata, triviala
   • laborenspezo ― kia proza, triviala, pure tera vorto
   • ĉiu laboro, eĉ la plej proza, enhavas iom da poezio

   siehe auch: banala, primitiva, profana, simpla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈpro.za/

Silben

PRO·za

Wortbildung

1. prozWurzelprozo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Kiu kampo estas pli postulema; la proza aŭ la poezia?Welches Gebiet ist anspruchsvoller; das der Prosa oder das der Poesie? #1314502proza: prosaisch
• Tiu rakonto estas la unua proza verko de la aŭtoro.Diese Erzählung ist das erste Prosawerk des Autors. #3387912proza: prosaisch
• Ankaŭ en liaj prozaj verkoj impresas lia poezia stilo kaj la tre sugestiva lingvaĵo.Auch in seinen Prosawerken beeindruckt sein poetischer Stil und die sehr suggestive Sprache. #2879902prozaj → proza: prosaisch

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0