konduktoro

Betekenis

conducteur

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: treinbegeleider

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Oficisto, kiu akompanas publikan veturilon (vagonaron, tramon, buson ks) plenumante en ĝi diversajn taskojn (anoncadon, vendon kaj kontrolon de biletoj, eldonon de ekvetura signalo...)
   • kaj tra la malfermitaj fenestroj de la vagono ŝi ekaŭdis la longe atendatan vokon de la konduktoro „Stacio B., la vagonaro staras dekkvin minutojn!“
   • en ĉiu halto la [traman] vagonon atakis furiozanta homamaso kaj la konduktoro kriegis: „La lokoj mankas! La vagono forveturas!“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/kon.dukˈto.ro/

Lettergrepen

kon·duk·TO·ro

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. konduktorstamkonduktoro
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• La konduktoro fermis la vagonan pordon.De conducteur sloot de wagondeur. #3645919
• La konduktoro forgesis senvalorigi mian bileton.De conducteur is vergeten mijn kaartje te stempelen. #5029453

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0