Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kurbigi

kurbigi/kurˈbi.ɡi/

Officiële stam kurb- (Fundamento, 1905)

kurbigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘krommen’.

Betekenis

krommen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: buigen, plooien

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Fari ion momente aŭ definitive kurba
    • [li] kurbigis sian kapon sub la muta riproĉo
    • la farmisto sin kurbigas por eviti la baton

    zie ook: fleksi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kurˈbi.ɡi/
Lettergrepen
kur·BI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kurbstamkurbo
  2. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkurbigi
tegenwoordige tijdkurbigas
verleden tijdkurbigis
toekomende tijdkurbigos
voorwaardelijke wijskurbigus
gebiedende wijs (volitief)kurbigu
actief deelwoord · voortdurendkurbiganta
actief deelwoord · voltooidkurbiginta
actief deelwoord · aanstaandkurbigonta

Voorbeeldzinnen

  • Katoj kurbigas sian dorson.Katten krommen hun rug. #5092649
  • Superman povas kurbigi feron.Superman kan ijzer buigen. #11558503
  • La dika ŝtofo kurbigis la kudrilon de mia kudromaŝino.De dikke stof heeft de naald van mijn naaimachine verbogen. #12224019kurbigis → kurbigi: krommen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kurb-

In andere talen

Englishcurve, arch, bend, turn
Españolcurvar, arquear, doblar
Françaiscourber
Deutschbiegen, beugen, krümmen
Polskikrzywić, wykrzywiać, giąć, wyginać
Русскийискривить, изогнуть
Українськаскривити, зігнути, вигнути
Češtinakřivit, ohnout, ohýbat, zahnout
Slovenčinakriviť, ohnúť, pokriviť, skriviť
Magyargörbít, meggörbít, meghajlít
中文弯子
日本語曲げる
Българскиизкривявам, извивам
Svenskakröka, böja
Catalàcorbar
Bahasa Indonesiamembengkokkan, mengelokkan, mengelukkan, melekukkan
Беларускаяскрывіць, выгнуць, сагнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.