Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

kuriero

kuriero/ku.riˈe.ro/

Officieel woord (Fundamento)

kuriero is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘koerier’.

Betekenis

koerierloper (schaakspel)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: loper

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homo, kies okupo estas rapide porti korespondaĵojn, piede, surĉevale aŭ alie
    • oni sendis per kurieroj leterojn en ĉiujn landojn de la reĝo
    • kuriero post kuriero estis sendata Memfison, por ekscii, kio okazis tie

    zie ook: heroldo, kuristo, leterportisto, stafeto

  2. Ŝakpeco movebla diagonale tra la tuta ŝaktabulo
    • tri blankaj peonoj […] perplekse rigardis la kurieron svingi sian oficiran spadon kaj montri antaŭen, kie sur du najbaraj kvadratoj, unu blanka kaj unu nigra, vidiĝis la nigraj kavaliroj .
  3. Novaĵletero
    • post tuta serio de palaj informiloj, la kongresa kuriero Pordego al Kongreso akurate raportinta ne nur pri la kongresaj aferoj, sed ankaŭ pri la eventoj en la „granda mondo“
    • la ĵus relanĉita Unesko-kuriero havas Esperantan version .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ku.riˈe.ro/
Lettergrepen
ku·ri·E·ro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kurierstamkuriero
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkurierokurieroj
lijdend voorwerp (-n)kurieronkurierojn

Voorbeeldzinnen

  • Kuriero okupas sep ĝis dek tri kvadratojn.Een loper bestrijkt 7 tot 13 velden. #12420265
  • Tomo ŝakigis la reĝon per sia kuriero.Tom zette met zijn loper de koning schaak. #12918811
  • Lia kuriero estis prenita.Zijn loper werd geslagen. #13251979

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishcourier, messenger, runner, bishop
Españolcartero, alfil
Françaiscourrier (coursier), coursier, fou (échecs)
DeutschKurier, Eilbote, Läufer
Italianocorriere, alfiere
Polskikurier, goniec, laufer
Русскийкурьер, гонец, вестник, рассыльный
Українськакур’єр, гонець, розсильний, слон
Češtinastřelec v šachu
Slovenčinastrelec v šachu
Magyarfutár, hírnök, küldönc, futár (sakk)
中文信使, 象
日本語急使
Românăcurier
Беларускаякур'ер, вястун, ганец, рассыльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.