Esperantopedia

Szótár · főnév

kuriero

kuriero/ku.riˈe.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

kuriero eszperantó főnév, jelentése „futár”.

Jelentés

futárhírnökküldöncfutár (sakk)futó (sakk)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: futó

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Homo, kies okupo estas rapide porti korespondaĵojn, piede, surĉevale aŭ alie
    • oni sendis per kurieroj leterojn en ĉiujn landojn de la reĝo
    • kuriero post kuriero estis sendata Memfison, por ekscii, kio okazis tie

    lásd még: heroldo, kuristo, leterportisto, stafeto

  2. Ŝakpeco movebla diagonale tra la tuta ŝaktabulo
    • tri blankaj peonoj […] perplekse rigardis la kurieron svingi sian oficiran spadon kaj montri antaŭen, kie sur du najbaraj kvadratoj, unu blanka kaj unu nigra, vidiĝis la nigraj kavaliroj .
  3. Novaĵletero
    • post tuta serio de palaj informiloj, la kongresa kuriero Pordego al Kongreso akurate raportinta ne nur pri la kongresaj aferoj, sed ankaŭ pri la eventoj en la „granda mondo“
    • la ĵus relanĉita Unesko-kuriero havas Esperantan version .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ku.riˈe.ro/
Szótagok
ku·ri·E·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kurierszótőkuriero
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykurierokurieroj
tárgy (-n)kurieronkurierojn

Példamondatok

  • La kuriero venis de la reĝo.A futár a királytól érkezett. #2145548

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishcourier, messenger, runner, bishop
Españolcartero, alfil
Françaiscourrier (coursier), coursier, fou (échecs)
DeutschKurier, Eilbote, Läufer
Italianocorriere, alfiere
Polskikurier, goniec, laufer
Русскийкурьер, гонец, вестник, рассыльный
Українськакур’єр, гонець, розсильний, слон
Nederlandskoerier, loper (schaakspel)
Češtinastřelec v šachu
Slovenčinastrelec v šachu
中文信使, 象
日本語急使
Românăcurier
Беларускаякур'ер, вястун, ганец, рассыльны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.