Woordenboek · werkwoord
kuŝiĝi
kuŝiĝi/kuˈʃi.dʒi/
Officiële stam kuŝ- (Fundamento, 1905)
kuŝiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘gaan liggen’.
Betekenis
gaan liggen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: neerliggen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- (io) Metiĝi en kuŝa pozicio
- la ŝipo kuŝiĝis sur flanko
- fluganta sablo kuŝiĝis sur la tomboj
- (iu) Sin kuŝigi
- li devis ne kuŝiĝi, nur sidi aŭ stari
- mi kuŝiĝas dormi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kuˈʃi.dʒi/
- Lettergrepen
- ku·ŜI·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kuŝstamkuŝi
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kuŝiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kuŝiĝas |
| verleden tijd | kuŝiĝis |
| toekomende tijd | kuŝiĝos |
| voorwaardelijke wijs | kuŝiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | kuŝiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | kuŝiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | kuŝiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kuŝiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi kutimis preĝi antaŭ ol kuŝiĝi.Ze had de gewoonte te bidden voordat ze ging slapen. #548150kuŝiĝi: gaan liggen
- Betty kuŝiĝis sur la liton.Betty legde zich in het bed. #452117kuŝiĝis → kuŝiĝi: gaan liggen
- Ni kuŝiĝis sur la gazono.We legden ons in het gras. #3079259kuŝiĝis → kuŝiĝi: gaan liggen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | lie down, lay down |
|---|---|
| Español | tumbarse, acostarse |
| Français | se coucher (s'étendre) |
| Deutsch | sich hinlegen, sich niederlegen |
| Polski | położyć się, kłaść się, lec |
| Русский | лечь, улечься |
| Українська | лягати |
| Magyar | lefekszik |
| 中文 | 卧 |
| 日本語 | 横たわる |
| Română | stai jos, culcă-te, du-te |
| Bahasa Indonesia | terbaring, terebah |
| Беларуская | класьціся, легчы, улегчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.