Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
laŭta
laŭta/ˈlaw.ta/
laŭta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘luid’.
Betekenis
luid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: luide, hard
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Forte, intense aŭdebla
- laŭta voĉo
- ŝi levis sian voĉon per laŭta krio
- Emfaza, efekta
- laŭtaj frazoj
- laŭtaj projektoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈlaw.ta/
- Lettergrepen
- LAŬ·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- laŭtstamlaŭta
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | laŭta | laŭtaj |
| lijdend voorwerp (-n) | laŭtan | laŭtajn |
Voorbeeldzinnen
- Per laŭta voĉo li kriis: "Helpu!"Met luide stem riep hij "Help!" #447435
- Ekstreme laŭta muziko interrompis ilian konversacion.Extreem harde muziek onderbrak hun gesprek. #4926256
- Perry kutimiĝis al laŭta pensado.Perry was het luidop denken gewoon geraakt. #447335
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
laŭt-
- -a
laŭta
- -ec- eigenschap, -heid
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
In andere talen
| English | loud (volume), loud (emphatic) |
|---|---|
| Español | alto |
| Português | alto (som) |
| Français | fort (bruit), haute (voix) |
| Deutsch | laut |
| Polski | głośny, gromki |
| Русский | громкий |
| Українська | голосно |
| Čeština | hlasitý |
| Magyar | hangos |
| 中文 | 大声 |
| 日本語 | 騒々しい |
| Hrvatski | glasno |
| Slovenščina | glasno |
| Lietuvių | garsiai |
| Latviešu | skaļi |
| Eesti | vali |
| Dansk | højt |
| Íslenska | hávær |
| Català | alt |
| Galego | alto |
| Euskara | ozen |
| العربية | بصوت عال |
| हिन्दी | जोर |
| বাংলা | অট্ট |
| اردو | بلند آواز |
| 한국어 | 큰 소리로 |
| Tiếng Việt | lớn |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.