Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

laŭteco

laŭteco/lawˈte.tso/

Officiële stam laŭt- (Fundamento, 1905)

laŭteco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘volume’.

Betekenis

volume

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. La eco de io laŭta; la grado kion laŭta io estas
    • ili senĉese hurladis, nur ĝia laŭteco variis
    • antaŭ granda publiko la meza laŭteco ne estas sama, kiel en salono malgranda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/lawˈte.tso/
Lettergrepen
laŭ·TE·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. laŭtstamlaŭta
  2. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerplaŭtecolaŭtecoj
lijdend voorwerp (-n)laŭteconlaŭtecojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu vi povus malaltigi la laŭtecon?Zou u het geluid zachter kunnen zetten? #1553641laŭtecon → laŭteco: volume
  • Malaltigu la laŭtecon, mi petas.Zet het volume wat zachter alsjeblieft. #572566
  • Malpliigu la laŭtecon, mi petas.Zet het geluid wat zachter alsjeblieft. #3263417laŭtecon → laŭteco: volume

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

laŭt-

In andere talen

Englishvolume
Françaisvolume (sonore)
DeutschLautstärke
Беларускаягучнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.