Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

laŭteco

laŭteco/lawˈte.tso/

Raíz oficial laŭt- (Fundamento, 1905)

laŭteco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «volumen».

Significado

volumenvolumen sónicovolumen acústico

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. La eco de io laŭta; la grado kion laŭta io estas
    • ili senĉese hurladis, nur ĝia laŭteco variis
    • antaŭ granda publiko la meza laŭteco ne estas sama, kiel en salono malgranda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/lawˈte.tso/
Sílabas
laŭ·TE·co
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. laŭtraízlaŭta
  2. ecsufijocualidad
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetolaŭtecolaŭtecoj
complemento directo (-n)laŭteconlaŭtecojn

Frases de ejemplo

  • Malaltigu la laŭtecon, mi petas.Por favor, baja el volumen. #572566
  • Malpliigu la laŭtecon, mi petas.Baja el volumen, por favor. #3263417
  • Ĉu vi povus indiki al mi, kiel ĝustigi la sonoran laŭtecon?¿Podría indicarme cómo ajustar el volumen? #2418395

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

laŭt-

En otros idiomas

Englishvolume
Françaisvolume (sonore)
DeutschLautstärke
Беларускаягучнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.