Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malsama

malsama/malˈsa.ma/

Officiële stam sam- (Fundamento, 1905)

malsama is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘verschillend, anders’.

Betekenis

verschillend, anders

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

ongelijkverschillend

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: anders

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Diferenca
    • la opinioj pri ĝi estis malsamaj, sed la historio konserviĝis
    • reciproka kompreniĝado inter personoj de malsamaj nacioj

    synoniemen: alia, aparta, diversa, varia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/malˈsa.ma/
Lettergrepen
mal·SA·ma
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. samstamsamo
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalsamamalsamaj
lijdend voorwerp (-n)malsamanmalsamajn

Voorbeeldzinnen

  • Neniu povas havi tri malsamajn naskiĝdatojn.Niemand kan drie verschillende verjaardagen hebben. #544833
  • Paroloj kaj faroj estas malsamaj aferoj.Woord en daad is niet hetzelfde. #649366
  • Sama vorto povas reprezenti malsamajn realojn.Een woord kan op zichzelf verschillende werkelijkheden beschrijven. #1307324

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sam-

In andere talen

Englishdifferent
Españoldistinto
Françaisdifférent
Deutschungleich, nicht dasselbe
Italianodiverso, differente, distinto
Polskiodmienny, inny, różny, niepodobny
Русскийдругой, иной
Українськаінший, відмінний, неоднаковий, різний
Češtinarozdílný
Slovenčinarozdielny
Magyarteljesen más, különböző, eltérő
中文异
日本語違った
Bahasa Indonesiabeda, lain
ไทยแตกต่างกัน
Беларускаяіншы, адрозны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.