Woordenboek · werkwoord
mistifiki
mistifiki/mis.tiˈfi.ki/
Officiële stam mistifik- (8. Oficiala Aldono, 1974)
mistifiki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘foppen’.
Betekenis
foppen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bedotten, beetnemen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ŝerci per malgrava trompo, tro uzante ies kredemon
- kiu kiun mistifikas
- je la sama horo, kiam la ministro ankoraŭ mistifikis pri ETA, la polico petis de juĝisto la devigajn arest-ordonojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /mis.tiˈfi.ki/
- Lettergrepen
- mis·ti·FI·ki
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- mistifikstammistifiko
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | mistifiki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | mistifikas |
| verleden tijd | mistifikis |
| toekomende tijd | mistifikos |
| voorwaardelijke wijs | mistifikus |
| gebiedende wijs (volitief) | mistifiku |
| actief deelwoord · voortdurend | mistifikanta |
| actief deelwoord · voltooid | mistifikinta |
| actief deelwoord · aanstaand | mistifikonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiam vi lasos vin mistifiki.Dan ben je mooi de sjaak. #1211684mistifiki: foppen
- Ĉu vi mistifikas min?Hou je me voor de gek? #1921926mistifikas → mistifiki: foppen
- Vi vere mistifikis min.Daar heb je me goed te pakken. #13001540mistifikis → mistifiki: foppen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
mistifik-
- -o -i
mistifiki mistifiko
In andere talen
| English | fool, hoax, trick |
|---|---|
| Español | timar, mistificar, embaucar |
| Português | mistificar, ludibriar, burlar |
| Français | faire une blague, mystifier |
| Deutsch | foppen, narren, hinters Licht führen, an der Nase herumführen |
| Polski | mistyfikować, wprowadzić w błąd, zwodzić, zadrwić |
| Русский | мистифицировать |
| Українська | містифікувати, розігрувати |
| Čeština | mystifikovat, obloudit, oklamat, pobláznit |
| Slovenčina | mystifikovať, oklamať, poblázniť, podvádzať |
| Magyar | rászed, becsap, félrevezet, beugrat |
| 中文 | 手脚 |
| 日本語 | 煙にまく |
| Română | mistifica, induce în eroare, înșela, insinuare |
| Беларуская | містыфікаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.