Woordenboek · werkwoord
blufi
blufi/ˈblu.fi/
Officieel woord (9e Oficiala Aldono)
blufi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bluffen’.
Betekenis
bluffen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ŝajnigi sin supera al kontraŭulo por konduki tiun al eraro
- ĉio estas nur blufo
- [reklamante] „tujan kompreneblecon“, […] kelkaj pseŭdosciencaj fabrikantoj de novaj projektoj blufas personojn jam parolantajn plurajn okcidenteŭropajn lingvojn
zie ook: blagi, bombasto, brilblindigi, emfazi, mistifiki, trompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈblu.fi/
- Lettergrepen
- BLU·fi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- blufstamblufi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | blufi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | blufas |
| verleden tijd | blufis |
| toekomende tijd | blufos |
| voorwaardelijke wijs | blufus |
| gebiedende wijs (volitief) | blufu |
| actief deelwoord · voortdurend | blufanta |
| actief deelwoord · voltooid | blufinta |
| actief deelwoord · aanstaand | blufonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi pensas, ke Tomo ne blufas.Ik denk niet dat Tom bluft. #3368605
- Mi kredas, ke li blufas.Ik denk dat hij bluft. #9140817
- Ĉu Tomo blufas?Bluft Tom? #9387140
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | bluff |
|---|---|
| Español | bluf, embaucar, embuste, marcarse un farol |
| Français | bluffer, leurrer, tromper |
| Deutsch | bluffen, vorspiegeln, vortäuschen |
| Italiano | bluffare |
| Polski | blefować |
| Русский | блефовать, вводить в заблуждение, пускать пыль в глаза |
| Українська | блефувати, вводити в оману, пускати пил в очі |
| Magyar | blöfföl, lódít |
| 日本語 | はったりをかける, 虚勢を張ってだます |
| Български | блъфирам |
| עברית | לשקר |
| فارسی | بلوف زدن، خالی بستن |
| Беларуская | блефаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.