Wörterbuch · Verb
blufi
blufi/ˈblu.fi/
Offizielles Wort (9. Oficiala Aldono)
blufi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bluffen“.
Bedeutung
bluffenvorspiegelnvortäuschen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: markieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ŝajnigi sin supera al kontraŭulo por konduki tiun al eraro
- ĉio estas nur blufo
- [reklamante] „tujan kompreneblecon“, […] kelkaj pseŭdosciencaj fabrikantoj de novaj projektoj blufas personojn jam parolantajn plurajn okcidenteŭropajn lingvojn
siehe auch: blagi, bombasto, brilblindigi, emfazi, mistifiki, trompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈblu.fi/
- Silben
- BLU·fi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- blufWurzelblufi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | blufi |
|---|---|
| Präsens | blufas |
| Präteritum | blufis |
| Futur | blufos |
| Konditional | blufus |
| Imperativ (Volitiv) | blufu |
| Partizip Aktiv · andauernd | blufanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | blufinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | blufonta |
Beispielsätze
- Ili ne blufis.Sie haben keine Vortäuschungen gemacht. #2244316
- Ĉu Tomo blufas?Blufft Tom? #9387140
- Tion ili faros neniam. Ili nur blufas por gajni tempon.Das werden sie nie tun. Sie bluffen nur, um Zeit zu gewinnen. #2277884
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | bluff |
|---|---|
| Español | bluf, embaucar, embuste, marcarse un farol |
| Français | bluffer, leurrer, tromper |
| Italiano | bluffare |
| Polski | blefować |
| Русский | блефовать, вводить в заблуждение, пускать пыль в глаза |
| Українська | блефувати, вводити в оману, пускати пил в очі |
| Magyar | blöfföl, lódít |
| 日本語 | はったりをかける, 虚勢を張ってだます |
| Български | блъфирам |
| עברית | לשקר |
| فارسی | بلوف زدن، خالی بستن |
| Беларуская | блефаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.