Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

pato

pato/ˈpa.to/

Officiële stam pat- (Fundamento, 1905)

pato is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘pan’.

Betekenis

panbraadpan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: pat, patstelling

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Malprofunda kaserolo kun longa tenilo, servanta por friti
    • ĉiu farunofero, kiu estas bakita en forno aŭ pretigita en kaserolo aŭ sur pato, apartenu al la pastro
    • oni portis […] kradojn por la fornoj, turnrostilojn, dutenilajn potojn kaj platajn patojn kun kovriloj

    zie ook: fritilo

  2. Senvenka pozicio en ŝakludo, en kiu ludanto plu povus fari nur movojn, kiuj elmetus la reĝon al ŝako
    • (figure) nur en la tria etapo de voĉdonado la pata (senvenka) situacio estis venkita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpa.to/
Lettergrepen
PA·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. patstampato
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppatopatoj
lijdend voorwerp (-n)patonpatojn

Voorbeeldzinnen

  • La butero fandiĝas en la pato.De boter smelt in de pan. #11122551pato: pan
  • Ĉu vi povus skrape purigi tiun paton?Zou je die pan schoon kunnen schrobben? #2063277paton → pato: pan
  • Varmigu la oleon kaj buteron en pato.Verhit in een braadpan de olie en boter. #4950344

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishpan, stalemate
Españolsartén
Portuguêsfrigideira
Françaispoêle, pat
DeutschPfanne, Tiegel, Patt
Polskipatelnia, pat (szachy)
Русскийсковорода, сковородка, пат
Українськасковорода, пат
Češtinapekáč, pánev
Slovenčinapanvica, pekáč
Magyarserpenyő
中文平锅
日本語ステールメイト, 手詰まり
Românătigaie
Българскитиган
Ελληνικάτηγάνι
Catalàpaella (utensili), taules per ofegat
Bahasa Indonesiawajan datar, wajan ceper
ไทยกระทะ
Беларускаяпатэльня, пат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.