Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

petolulo

petolulo/pe.toˈlu.lo/

Officiële stam petol- (Fundamento, 1905)

petolulo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘stoeipoes’.

Betekenis

stoeipoes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: lastverkoper, druktemaker, ruziemaker

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homo vigla, ema al gajo, al ŝercado kiel infano
    • „[…] ili ĉion tuj rimarkas, la malgrandaj petoluloj!” diris la patrinoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/pe.toˈlu.lo/
Lettergrepen
pe·to·LU·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. petolstampetolo
  2. ulachtervoegselpersoon
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppetolulopetoluloj
lijdend voorwerp (-n)petolulonpetolulojn

Voorbeeldzinnen

  • Kiaj petoluloj vi ja estas!Wat zijn jullie toch een bengels! #465307petoluloj → petolulo: stoeipoes
  • Kiaj petoluloj vi estas!Wat zijn jullie toch een vlegels! #465224petoluloj → petolulo: stoeipoes

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

petol-

In andere talen

Englishprankster, jester, scamp
Françaisespiègle (subst.), gamin (espiègle)
DeutschVerspielter, Wildfang, Spaßvogel, Tollkopf
Polskifiglarz, filut, frant, szałaputa
Українськапустун, штукар, шибеник
Češtinanezbeda, rozpustilec
Slovenčinanezbedník, roztopašník, samopašník
日本語いたずらっ子
Românăcutezător, bufon
Bahasa Indonesiaorang konyol, orang nakal, orang usil
Беларускаягарэза, свавольнік, дурасьлівец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.