Slovník · podstatné jméno
petolulo
petolulo/pe.toˈlu.lo/
Oficiální kořen petol- (Fundamento, 1905)
petolulo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nezbeda“.
Význam
nezbedarozpustilec
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: potížista, výtržník, rebelant
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Homo vigla, ema al gajo, al ŝercado kiel infano
- „[…] ili ĉion tuj rimarkas, la malgrandaj petoluloj!” diris la patrinoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /pe.toˈlu.lo/
- Slabiky
- pe·to·LU·lo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- petolkořenpetolo
- ulpříponaosoba
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | petolulo | petoluloj |
| akuzativ (-n) | petolulon | petolulojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | prankster, jester, scamp |
|---|---|
| Français | espiègle (subst.), gamin (espiègle) |
| Deutsch | Verspielter, Wildfang, Spaßvogel, Tollkopf |
| Polski | figlarz, filut, frant, szałaputa |
| Українська | пустун, штукар, шибеник |
| Nederlands | stoeipoes |
| Slovenčina | nezbedník, roztopašník, samopašník |
| 日本語 | いたずらっ子 |
| Română | cutezător, bufon |
| Bahasa Indonesia | orang konyol, orang nakal, orang usil |
| Беларуская | гарэза, свавольнік, дурасьлівец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.