Slovník · sloveso
petoli
petoli/peˈto.li/
petoli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dovádět“.
Význam
dovádětskotačitřádit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: běžet, cupitat, pelášit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Sin amuzi per sencelaj viglaj ludaj movoj, kiel infano
- la infano ne ĉesas petoli
- la hundo petolis ĉirkaŭ miaj piedoj
- Senkonsidere kaj infanece amuzi sin per gaje ŝercaj, plaĉe malicetaj agoj aŭ paroloj
- petola lango
- ŝi ridetas […] kun petola mieno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /peˈto.li/
- Slabiky
- pe·TO·li
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- petolkořenpetolo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | petoli |
|---|---|
| přítomný | petolas |
| minulý | petolis |
| budoucí | petolos |
| podmiňovací | petolus |
| rozkazovací | petolu |
| činné příčestí · probíhající | petolanta |
| činné příčestí · dokončené | petolinta |
| činné příčestí · nastávající | petolonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | frolic, joke around, romp, be rambunctious |
|---|---|
| Português | fazer travessuras, traquinar |
| Français | badiner, batifoler, s'ébattre, folâtrer |
| Deutsch | toben, herum hüpfen, wild spielen, herum tollen |
| Polski | bawić się, baraszkować, dokazywać, figlować |
| Русский | резвиться, шалить |
| Українська | пустувати, гратися, збиткуватися, робити збитки |
| Nederlands | dartelen, stoeien, speels omgaan |
| Slovenčina | vystrájať, vyčíňať |
| Magyar | csintalankodik, rosszalkodik, incselkedik |
| 中文 | 嬉戏 |
| 日本語 | 跳ね回る |
| Română | juca, zburda |
| Bahasa Indonesia | bersenda gurau, bermain-main, bertingkah konyol, usil |
| ไทย | ร่าเริง, เล่นสนุก |
| Беларуская | гарэзаваць, гарэзьнічаць, сваволіць, дурэць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.