Словарь · глагол
petoli
petoli/peˈto.li/
Официальное слово (Fundamento)
petoli — слово эсперанто (глагол), означает «резвиться».
Значение
резвитьсяшалить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: бе́гать, носиться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Sin amuzi per sencelaj viglaj ludaj movoj, kiel infano
- la infano ne ĉesas petoli
- la hundo petolis ĉirkaŭ miaj piedoj
- Senkonsidere kaj infanece amuzi sin per gaje ŝercaj, plaĉe malicetaj agoj aŭ paroloj
- petola lango
- ŝi ridetas […] kun petola mieno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /peˈto.li/
- Слоги
- pe·TO·li
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- petolкореньpetolo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | petoli |
|---|---|
| настоящее время | petolas |
| прошедшее время | petolis |
| будущее время | petolos |
| условное наклонение | petolus |
| повелительное наклонение | petolu |
| действительное причастие · длящееся действие | petolanta |
| действительное причастие · завершённое действие | petolinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | petolonta |
Примеры предложений
- Petolu, diboĉu, sed poste sorton ne riproĉu.Балуйся, дебоширь, но потом на судьбу пеняй. #649408Petolu → petoli: резвиться
- Juneco petolis, maljuneco malsatos.В юности баловаться — в старости голодать. #648451petolis → petoli: резвиться
- La infanoj petolas.Дети бесятся. #11489455petolas → petoli: резвиться
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | frolic, joke around, romp, be rambunctious |
|---|---|
| Português | fazer travessuras, traquinar |
| Français | badiner, batifoler, s'ébattre, folâtrer |
| Deutsch | toben, herum hüpfen, wild spielen, herum tollen |
| Polski | bawić się, baraszkować, dokazywać, figlować |
| Українська | пустувати, гратися, збиткуватися, робити збитки |
| Nederlands | dartelen, stoeien, speels omgaan |
| Čeština | dovádět, skotačit, řádit |
| Slovenčina | vystrájať, vyčíňať |
| Magyar | csintalankodik, rosszalkodik, incselkedik |
| 中文 | 嬉戏 |
| 日本語 | 跳ね回る |
| Română | juca, zburda |
| Bahasa Indonesia | bersenda gurau, bermain-main, bertingkah konyol, usil |
| ไทย | ร่าเริง, เล่นสนุก |
| Беларуская | гарэзаваць, гарэзьнічаць, сваволіць, дурэць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.