Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

plenŝtopita

plenŝtopita/plenʃ.toˈpi.ta/

Officiële stam ŝtop- (Fundamento, 1905)

plenŝtopita is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘overvol’.

Betekenis

overvol

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tute ŝtopita, plenplena
    • dika volumo plenŝtopita per faktoj kaj dokumentoj
    • bretaroj, kiuj atingis ĝis sub la plafono kaj estis plenŝtopitaj per libroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/plenʃ.toˈpi.ta/
Lettergrepen
plenŝ·to·PI·ta

Woordopbouw

  1. plenstampleni
  2. ŝtopstamŝtopi
  3. itachtervoegselgedaan (passief, verleden)
  4. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpplenŝtopitaplenŝtopitaj
lijdend voorwerp (-n)plenŝtopitanplenŝtopitajn

Voorbeeldzinnen

  • La ĉambro estis plenŝtopita per mebloj.De kamer stond helemaal vol meubels. #1657428plenŝtopita: overvol
  • La vendejo estis plenŝtopita de junaj homoj.De winkel stond vol jonge mensen. #445082plenŝtopita: overvol
  • Ne parolu per plenŝtopita buŝo.Spreek niet met volle mond. #1632835plenŝtopita: overvol

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ŝtop-

In andere talen

Españolrebosante, repleto
Françaisbondé, bourré
Deutschvollgestopft
Polskiwypakowany, nabity, natkany, zakorkowany
中文拥挤不堪
日本語いっぱい詰まった
Bahasa Indonesiapenuh sesak
Беларускаязабіты (чымсьці цалкам), набіты, напоўнены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.