Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ŝtopilingo
ŝtopilingo/ʃto.piˈlin.ɡo/
Officiële stam ŝtop- (Fundamento, 1905)
ŝtopilingo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘contrastekker’.
Betekenis
contrastekkerstopcontact
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: contactdoos
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Peco fiksita al elektra kablo, al elektra aparato aŭ al muro, kun truoj por la stiftoj de la ŝtopilo
- enkursigilo [...] similas al ia obla ŝtopilingo, kiun oni trovas ofte en domoj, sed anstataŭ esti por kabloj de kurento, estas por retkabloj .
- en ĝia unuaklasa kaj ofica kajutoj oni povas kuŝi, kaj ĉe ĉiu sidloko en la aviadilo estas ŝtopilingo por ŝargado.
onderdeel van: kontaktilo zie ook: junto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ʃto.piˈlin.ɡo/
- Lettergrepen
- ŝto·pi·LIN·go
Woordopbouw
- ŝtopstamŝtopi
- ilachtervoegselwerktuig, gereedschap
- ingachtervoegselhouder (voor één voorwerp)
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ŝtopilingo | ŝtopilingoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ŝtopilingon | ŝtopilingojn |
Voorbeeldzinnen
- Kiajn ŝtopilingojn oni havas en Irlando?Welke stopcontacten hebben ze in Ierland? #13545675
- Mi devas meti la kablon en la ŝtopilingo.Ik moet de kabel in het stopcontact steken. #13269657
- Baterioj liveras kontinuan kurenton, la ŝtopilingo alternan kurenton.Batterijen leveren gelijkstroom, het stopcontact wisselstroom. #13728400
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ŝtop-
- -i
- -il- werktuig, gereedschap
ŝtopilingo ŝtopilo
- -it- gedaan (passief, verleden)
In andere talen
| English | electrical outlet |
|---|---|
| Español | enchufe |
| Português | tomada elétrica |
| Français | connecteur, prise |
| Deutsch | Steckdose, Port, Anschluss |
| Italiano | presa (elet., comp., tel.) |
| Polski | gniazdko elektryczne |
| Русский | розетка (электрическая) |
| Українська | патрон для пробки |
| Čeština | zásuvka, zdířka |
| Magyar | dugóaljzat, konnektor |
| 中文 | 用钉子钉住 |
| 日本語 | コンセント, ソケット |
| Català | presa (de corrent) |
| Bahasa Indonesia | stopkontak, soket listrik |
| Беларуская | разэтка (электрычная) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.