Woordenboek · zelfstandig naamwoord
propraĵo
propraĵo/proˈpra.ʒo/
Officiële stam propr- (Fundamento, 1905)
propraĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘eigenschap’.
Betekenis
eigenschapeigendom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: goed, bezit
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Aparta karakteriza trajto
- racio estas propraĵo de la homo
- kiam li parolas mensogon, li parolas sian propraĵon, ĉar li estas mensoganto
zie ook: apartaĵo, diferencigilo, distingilo, karakterizaĵo, rekonilo, signaturo, specifaĵo
- Io, kio apartenas jure al iu
- privata, hereda propraĵo
- mi posedis kiel mian tutan propraĵon kelke da vestoj […] kaj tiun ringon
synoniemen: apartenaĵo, havaĵo, posedaĵo, proprietaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /proˈpra.ʒo/
- Lettergrepen
- pro·PRA·ĵo
Woordopbouw
- proprstampropra
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | propraĵo | propraĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | propraĵon | propraĵojn |
Voorbeeldzinnen
- Esperanto estas nenies propraĵo.Esperanto is niemands eigendom. #556924
- Li decidis luigi sian propraĵon al tiu kompanio.Hij besloot zijn eigendom te verhuren aan deze maatschappij. #564064
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
propr-
- -a -e
- -aĵ- concreet ding
propraĵo
- -ec- eigenschap, -heid
- -ig- maken, veroorzaken
In andere talen
| English | property |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Français | propriété, possession (chose possédée) |
| Deutsch | Eigenheit, Eigenschaft, Besonderheit, Eigentum |
| Polski | własność, dobytek, mienie, chudoba |
| Русский | свойство, собственность |
| Українська | власність |
| Magyar | jellemző vonás, sajátosság, tulajdon |
| 中文 | 属性 |
| 日本語 | 特性 |
| Català | característica, particularitat, proprietat, possessió |
| Беларуская | уласьцівасьць, уласнасьць, маёмасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.