Woordenboek · bijwoord
propre
propre/ˈpro.pre/
Officiële stam propr- (Fundamento, 1905)
propre is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘eigenlijk’.
Betekenis
eigenlijk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: inherent, samengaand
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Laŭ propra maniero, meminiciate, memstare
- aparteni propre al iu
- neniu el la nunaj demokratiaj partioj en Kroatio aŭ Slovenio pretas kuraĝe batali por […] la propre deklaritaj principoj
- Ĝustadire, proprasence
- la utilo […] estas tiel […] videbla por ĉiu, ke pri tio ĉi ni propre ne bezonus paroli
- gazeta felietonisto skribas pri ili spritajn artikolojn [sen] ekscii, super kio ili propre laboras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈpro.pre/
- Lettergrepen
- PRO·pre
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- proprstampropra
- euitgangbijwoord
Voorbeeldzinnen
- Li pravas, asertante, ke neniu lingvo propre promesas reciprokan interkomprenon.Hij heeft gelijk wanneer hij beweert dat geen enkele taal an sich wederzijdse verstandhouding garandeert. #7667044propre: eigenlijk
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
propr-
- -a -e
propre propra
- -aĵ- concreet ding
- -ec- eigenschap, -heid
- -ig- maken, veroorzaken
In andere talen
| Español | apropiadamente, en propiedad, a su manera, propiamente |
|---|---|
| Français | en propre, à proprement parler |
| Deutsch | eigenständig, eigentlich |
| Polski | właściwie, we właściwym sensie |
| Русский | собственно |
| Українська | власне |
| Čeština | vlastně |
| Slovenčina | vlastne |
| Magyar | sajátosan, tulajdonképpen, valójában, egyáltalán |
| 中文 | 严格来说 |
| 日本語 | 本来 |
| Беларуская | уласна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.