Woordenboek · werkwoord
sufokiĝi
sufokiĝi/su.foˈki.dʒi/
Officiële stam sufok- (Fundamento, 1905)
sufokiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘stikken’.
Betekenis
stikken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: verstikken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Penegi por spirado, suferi pro malhelpa premo eventuale ĝis morto
- mortu kiel hundo aŭ sufokiĝu por ĉiam !
- la grego kuris […] en la maron […] kaj sufokiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /su.foˈki.dʒi/
- Lettergrepen
- su·fo·KI·ĝi
Woordopbouw
- sufokstamsufoki
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | sufokiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | sufokiĝas |
| verleden tijd | sufokiĝis |
| toekomende tijd | sufokiĝos |
| voorwaardelijke wijs | sufokiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | sufokiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | sufokiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | sufokiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | sufokiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Aspektis, kvazaŭ vi sufokiĝas.Het leek wel alsof je aan het stikken was. #12379269
- Mi preskaŭ sufokiĝis.Ik stikte bijna. #10683558
- La homoj sufokiĝas.De mensen stikken. #13851920
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | suffocate |
|---|---|
| Español | sofocar se (reflexivo) |
| Français | étouffer (intr.), suffoquer (intr.) |
| Deutsch | ersticken (an etwas) |
| Polski | dusić się |
| Русский | задыхаться, задохнуться |
| Українська | дуситися, задихатися |
| Magyar | fullad, megfullad, fulladozik |
| 中文 | 噎 |
| 日本語 | 窒息する |
| Bahasa Indonesia | tercekik, mati lemas |
| Беларуская | задыхацца, душыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.