Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

tordiĝi

tordiĝi/torˈdi.dʒi/

Officiële stam tord- (Fundamento, 1905)

tordiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘kronkelen’.

Betekenis

kronkelendraaienvervormen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Alpreni torditan formon
    • tordiĝi en konvulsioj
    • (figure) miaj internaĵoj tordiĝis, kiam mi vidis mian bienon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/torˈdi.dʒi/
Lettergrepen
tor·DI·ĝi

Woordopbouw

  1. tordstamtordo
  2. iĝachtervoegselworden
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieftordiĝi
tegenwoordige tijdtordiĝas
verleden tijdtordiĝis
toekomende tijdtordiĝos
voorwaardelijke wijstordiĝus
gebiedende wijs (volitief)tordiĝu
actief deelwoord · voortdurendtordiĝanta
actief deelwoord · voltooidtordiĝinta
actief deelwoord · aanstaandtordiĝonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi kredas, ke mia maleolo tordiĝis.Ik denk dat ik mijn enkel heb verstuikt. #11607281tordiĝis → tordiĝi: kronkelen
  • Lia genuo tordiĝis dum flugpilkludo.Hij heeft zijn knie verstuikt tijdens een partijtje volleybal. #11130711tordiĝis → tordiĝi: kronkelen
  • Kiu artiko tordiĝis ĉe vi?Welk gewricht heb je verstuikt? #11146758tordiĝis → tordiĝi: kronkelen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

tord-

In andere talen

Deutschsich winden, wich verdrehen
Bahasa Indonesiameliuk-liuk, menggeliat, menggeliang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.