Woordenboek · werkwoord
verŝiĝi
verŝiĝi/verˈʃi.dʒi/
Officiële stam verŝ- (Fundamento, 1905)
verŝiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zich verspreiden’.
Betekenis
zich verspreiden (van vloeistof)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: stromen, gutsen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Esti verŝata; flui
- la akvo verŝiĝis ĉirkaŭen de la altaro
- [ili] pikis sin laŭ sia kutimo per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis sur ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /verˈʃi.dʒi/
- Lettergrepen
- ver·ŜI·ĝi
Woordopbouw
- verŝstamverŝi
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | verŝiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | verŝiĝas |
| verleden tijd | verŝiĝis |
| toekomende tijd | verŝiĝos |
| voorwaardelijke wijs | verŝiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | verŝiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | verŝiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | verŝiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | verŝiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- La pluvo verŝiĝis kvazaŭ torento.Het regende pijpenstelen. #519494verŝiĝis → verŝiĝi: zich verspreiden
- Larmoj verŝiĝis sur ŝiaj vangoj.De tranen stroomden over haar wangen. #1444033
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.