Woordenboek · werkwoord
ĝermi
ĝermi/ˈdʒer.mi/
Officiële stam ĝerm- (Fundamento, 1905)
ĝermi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘kiemen’.
Betekenis
kiemen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: ontspruiten, uitschieten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Aperigi ĝermon komencante kreski
- la semoj jam ĝermis
- elĝermis el sub la neĝo blankaj floroj
- Komenci disvolviĝi, formiĝi
- frosta la nokto detruis burĝonon en ĝermo !
- ni esperas, ke post nia foriro tiu semo potence ĝermos kaj kreskos, kaj en via lando nia afero baldaŭ havos siajn plej fervorajn kaj plej gravajn apostolojn
zie ook: burĝoni, ekaperi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈdʒer.mi/
- Lettergrepen
- ĜER·mi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĝermstamĝermo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ĝermi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ĝermas |
| verleden tijd | ĝermis |
| toekomende tijd | ĝermos |
| voorwaardelijke wijs | ĝermus |
| gebiedende wijs (volitief) | ĝermu |
| actief deelwoord · voortdurend | ĝermanta |
| actief deelwoord · voltooid | ĝerminta |
| actief deelwoord · aanstaand | ĝermonta |
Voorbeeldzinnen
- Semoj bezonas aeron kaj akvon por ĝermi.Om te ontkiemen hebben zaden lucht en water nodig. #581528
- Iuj el la semoj, kiujn ni disŝutas, ĝermos poste.Sommige van de zaden die we uitstrooien ontkiemen later. #12226039
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ĝerm-
- -o -i
ĝermi ĝermo
In andere talen
| English | germinate |
|---|---|
| Español | germinar |
| Português | germinar |
| Français | germer |
| Deutsch | keimen, aufkeimen |
| Italiano | germinare, spuntare (comune), germogliare, sbocciare (fig.) |
| Polski | kiełkować, pączkować |
| Русский | зарождаться, пускать ростки, прорастать |
| Українська | зароджуватися, пускати паростки, проростати |
| Čeština | klíčit, vzcházet |
| Magyar | csírázik, kicsírázik |
| 中文 | 出芽 |
| 日本語 | 発芽する |
| Català | germinar, sorgir, emergir |
| Беларуская | зараджацца, прарастаць, пускаць парасткі, нараджацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.