Esperantopedia

Woordenboek · woord

ĵus

/ʒus/

Officieel woord (Fundamento)

ĵus is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘net, zojuist’.

Betekenis

net, zojuist

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

net

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zojuist, zonet

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Adverbo indikanta tre, aŭ kiel eble plej, proksiman antaŭan tempon, „momenton antaŭ nun“ aŭ „momenton antaŭ tiam“
    • mi ĵus alvenis
    • li ĵus elrampis el la ova ŝelo

    zie ook: ĝuste, tuj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ʒus/
Lettergrepen
ĵus
Beluisteren
Wikimedia Commons

Voorbeeldzinnen

  • Mi ĵus pensis pri nova posteno.Ik dacht net aan een nieuwe baan. #431974
  • Mi ĵus venis el Granda Britujo.Ik ben zojuist uit Groot-Brittannië gekomen. #438533
  • Ŝi ĵus ekhavis okdek unu jarojn.Ze werd eenentachtig. #547161

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĵus-

  • -a

    ĵusa

  • samenstellingen

    ĵus

In andere talen

Englishjust (a moment ago)
Españolhace un momento
Portuguêshá pouco, agora mesmo, neste instante (passado), de fresco
Françaisjuste, il y a peu
Deutschsoeben, gerade (vor einem Moment), einen Augenblick zuvor, einen Moment zuvor
Italianoadesso (appena), or ora, giusto ora, appena (passato)
Polskiwłaśnie
Русскийтолько что
Українськащойно, тільки що, тільки-но
Magyaréppen most, imént
中文适才
日本語たった今
Românătocmai
Suomi(äsken) juuri, äsken, vastikään
Norsknettopp
Bahasa Indonesiabarusan, baru saja
Беларускаякагадзе, толькі што

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.