Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ŝafisto
ŝafisto/ʃaˈfis.to/
Officiële stam ŝaf- (Fundamento, 1905)
ŝafisto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘herder’.
Betekenis
herderschaapherder
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Paŝtisto de ŝafoj
- kiomfoje la ŝafisto malsatis, li buĉis unu el la ŝafoj
- (figure) Romo estis kiel ŝafisto, kaj la aliaj popoloj – kiel ŝafoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ʃaˈfis.to/
- Lettergrepen
- ŝa·FIS·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ŝafstamŝafo
- istachtervoegselberoep, aanhanger
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ŝafisto | ŝafistoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ŝafiston | ŝafistojn |
Voorbeeldzinnen
- Se ŝafisto misvagas, ŝafaro sekvadas.Als de herder daalt dolen de schapen. #1287900
- Manjo estas ŝafisto, ĉu ne?Maria is een schapenboer, toch? #9795153ŝafisto: herder
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | shepherd |
|---|---|
| Deutsch | Schäfer |
| Polski | owczarz, pasterz |
| Українська | чабан, вівчар |
| 中文 | 放羊娃 |
| 日本語 | 羊飼い |
| Română | păstorit |
| Bahasa Indonesia | gembala, penggembala, pengangon |
| Беларуская | пастух, чабан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.