Esperantopedia

Słownik · czasownik

ŝpruci

ŝpruci/ˈʃpru.tsi/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ŝpruci to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „bryzgać”.

Znaczenie

  1. tryskać, wytryskiwać, bryzgać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

chlupaćpryskać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: rozpylać, rozpylić, opryskiwać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Elĵetiĝi plurdirekten fontane, multgute, mult-ere
    • ŝia sango ŝprucis sur la muron
    • la akvo ŝprucas alte super nin
  2. Etendiĝi, ĵetiĝi dise plurdirekten kvazaŭ gutoj, flamoj ks
    • de ĉiu monteto ŝprucis malhela arbareto de akacioj, sikomoroj kaj tamarindoj
    • brufermiĝis la pordoj, ŝprucis la ridoj kaj la ĝojaj salutaj ekkrioj
  3. Ŝprucigi
    • Sub benko katon mi ekvidis, ⫽ Sur ĝin mi ŝprucis el botelo
    • balenoj ŝprucis akvon el la truoj de siaj nazoj supren, ke ĝi elrigardis ĉirkaŭe kiel centoj da fontanoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈʃpru.tsi/
Sylaby
ŜPRU·ci
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ŝprucrdzeńŝpruci
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikŝpruci
teraźniejszyŝprucas
przeszłyŝprucis
przyszłyŝprucos
warunkowyŝprucus
rozkazującyŝprucu
imiesłów czynny · trwającyŝprucanta
imiesłów czynny · zakończonyŝprucinta
imiesłów czynny · przyszłyŝpruconta

Przykładowe zdania

  • Akvo ŝprucas el la roko.Woda tryska ze skały.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ŝpruc-

W innych językach

Englishgush
Españolbrotar, manar, surgir, aparecer
Portuguêsjorrar, esguichar
Françaisjaillir, surgir
Deutschspritzen, sprudeln
Italianosprizzare, schizzare (sprizzare), errompere
Русскийбрызгать, бить ключом
Українськабризкати, пирскати, бити ключем, сипати (про іскри)
Nederlandsspuiten
Magyarfröcsög, fakad, buzog, locsog
中文涌出
日本語噴き出る
ไทยพุ่ง, ไหลออก
Беларускаяпырскаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.