Słownik · czasownik
altranĉi
altranĉi/alˈtran.tʃi/
altranĉi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „docinać”.
Znaczenie
- wykrawać, przykrawać (tkaninę)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
docinać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Doni ĝustan formon per tranĉado
- el la tolo oni altranĉis dekdu pecojn
- vestojn, supervestojn kaj eĉ iom pli elegantan tolaĵon mi altranĉi ne povus .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /alˈtran.tʃi/
- Sylaby
- al·TRAN·ĉi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | altranĉi |
|---|---|
| teraźniejszy | altranĉas |
| przeszły | altranĉis |
| przyszły | altranĉos |
| warunkowy | altranĉus |
| rozkazujący | altranĉu |
| imiesłów czynny · trwający | altranĉanta |
| imiesłów czynny · zakończony | altranĉinta |
| imiesłów czynny · przyszły | altranĉonta |
Przykładowe zdania
- Sed el la tolo oni altranĉis dekdu pecojn da tia tolaĵo, kiun oni nevolonte nomas, sed kiun ĉiuj homoj devas havi.Ale z płótna wykrojono dwanaście sztuk bielizny, z rodzaju, o którym się niechętnie mówi, a który każdy człowiek musi mieć.altranĉis → altranĉi: wykrawać, przykrawać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Español | cortar |
|---|---|
| Deutsch | zuschneiden |
| Русский | подрезать |
| Українська | прирізати (до чого-н.), кроїти, викроювати, вишивати аплікацією |
| Nederlands | knippen (v.kledingstuk) |
| Magyar | kiszab |
| Bahasa Indonesia | membagi (dgn memotong) |
| Беларуская | падразаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.