Słownik · czasownik
aplaŭdi
aplaŭdi/aˈplaw.di/
aplaŭdi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „brawo bić”.
Znaczenie
- bić brawo, oklaskiwać, przyklaskiwać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
brawo bić
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: klaskać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Montri aprobon per klakfrapo de la manoj
- aplaŭdi oratoron, al oratoro, spektaklon
- oni proklamis lin reĝo kaj sanktoleis lin, kaj oni aplaŭdis kaj kriis: vivu la reĝo!
zobacz też: hurai, jubili, ovacii
- Forte aprobi, samopinii
- mi povas nur aplaŭdi la iniciaton, kiu sendube ekaperos en multaj aliaj urboj
- mi bonvenigas kaj aplaŭdas la publikigon de ĉi tiu, alie perdita, verko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /aˈplaw.di/
- Sylaby
- a·PLAŬ·di
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- aplaŭdrdzeńaplaŭdo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | aplaŭdi |
|---|---|
| teraźniejszy | aplaŭdas |
| przeszły | aplaŭdis |
| przyszły | aplaŭdos |
| warunkowy | aplaŭdus |
| rozkazujący | aplaŭdu |
| imiesłów czynny · trwający | aplaŭdanta |
| imiesłów czynny · zakończony | aplaŭdinta |
| imiesłów czynny · przyszły | aplaŭdonta |
Przykładowe zdania
- Iuj aplaŭdis post lia prelego.Po jego prelekcji niektórzy bili brawo. #787865
- Kaj eĉ la proponantoj de la aliaj konkurantoj nun ekstaris kaj aplaŭdis al la bravega pioniro de la ideala movado de lingvo internaciaI nawet zgłaszający innych konkurentów teraz wstali i oklaskiwali odważnego pioniera idealnego ruchu języka międzynarodowego.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
aplaŭd-
- -o -i
aplaŭdi aplaŭdo
W innych językach
| English | applaud, clap |
|---|---|
| Español | aplaudir |
| Português | aplaudir |
| Français | applaudir |
| Deutsch | applaudieren, begrüßen, klatschen, Beifall klatschen |
| Italiano | applaudire |
| Русский | аплодировать, рукоплескать, одобрять, приветствовать |
| Українська | аплодувати, плескати, перен. схвалювати, вітати |
| Nederlands | applaudisseren, in de handen klappen, begroeten |
| Slovenčina | tlieskať, chváliť |
| Magyar | tapsol, megtapsol, üdvözöl |
| Română | aplauda |
| Български | аплодирам |
| עברית | למחוא כפיים, להריע |
| Bahasa Indonesia | bertepuk tangan, memberi aplaus |
| Bahasa Melayu | memuji |
| Беларуская | апладзіраваць, пляскаць у далоні, ухваляць, вітаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.