Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

aŭtoro

aŭtoro/awˈto.ro/

Rdzeń oficjalny aŭtor- (Fundamento, 1905)

aŭtoro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „autor”.

Znaczenie

  1. autor

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

twórca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: autorka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Verkinto (de libro aŭ de scienca, literatura, belarta verko)
    • Przyjemski […] tuŝante ĉiun libron per la fingro, diris la nomon de la aŭtoro kaj titolon de la verko
    • per [tiu satiro] la aŭtoro de Kandid disbatas la filozofian sistemon de Lajbnic

    zobacz też: editoro

  2. Farinto, kreinto, elpensinto
    • li estas aŭtoro de sia propra malfeliĉo
    • direktante la rigardon al la aŭtoro kaj perfektiganto de la fido, Jesuo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/awˈto.ro/
Sylaby
aŭ·TO·ro
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. aŭtorrdzeńaŭtoro
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikaŭtoroaŭtoroj
biernik (-n)aŭtoronaŭtorojn

Przykładowe zdania

  • La aŭtoro havas belan stilon.Autor ma ładny styl. #458757
  • Li estas la aŭtoro de la artikolo.Jest autorem artykułu. #1057411
  • La koncizecon de tiu aŭtoro mi aprezas.Doceniam zwięzłość tego autora. #2240506

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

aŭtor-

W innych językach

Englishauthor
Españolautor
Portuguêsautor
Françaisauteur
DeutschAutor, Verfasser, Urheber, Schöpfer
Italianoautore
Русскийавтор
Українськаавтор
Nederlandsauteur
Slovenčinaautor
Magyaríró, szerző, okozó
中文著作权人, 创造主
Românăautor
Българскиавтор
עבריתמְחַבֵּר
Bahasa Indonesiapenulis, pengarang, pencipta, pencetus
Беларускаяаўтар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.