Słownik · rzeczownik
bastardo
bastardo/basˈtar.do/
Rdzeń oficjalny bastard- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bastardo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bękart”.
Znaczenie
- bękart, bastard
- hybryda
- obraźliwie o kimś
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
bękart (obraźl.)bastard (rzadko)nieślubne dziecko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Infano naskita ekster laŭleĝa edzeco
- silente min sekvu, bastardo !
- vi estas bastardoj, kaj ne filoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /basˈtar.do/
- Sylaby
- bas·TAR·do
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- bastardrdzeńbastardo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | bastardo | bastardoj |
| biernik (-n) | bastardon | bastardojn |
Przykładowe zdania
- Mi havas jam sufiĉe tiun ĉi bastardon!” kaj vi scias, ke ĝi signifas morton!.Dość mam tego przypłodka!", a to, wiesz, tyle znaczy, co śmierć!bastardon → bastardo: bękart, bastard
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
W innych językach
| English | bastard |
|---|---|
| Español | bastardo |
| Français | bâtard |
| Deutsch | uneheliches Kind, Bastard [pej], Kethel [ark] |
| Русский | внебрачный ребёнок, незаконнорожденный ребёнок, побочный сын, ублюдок |
| Українська | байстрюк, безбатченко, нешлюбна дитина, схрещення |
| Čeština | bastard, levoboček, panchart, parchant |
| Slovenčina | bastard, nemanželské dieťa |
| Magyar | fattyú, törvénytelen gyermek |
| Türkçe | piç |
| 中文 | 私孩子 |
| 日本語 | 嫡出でない子 |
| Română | bastard |
| Català | bord, bastard |
| עברית | ממזר |
| Беларуская | пазашлюбнае дзіця, бязбацькавіч, байструк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.