Словник · іменник
bastardo
bastardo/basˈtar.do/
Офіційний корінь bastard- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bastardo — іменник мови есперанто, що означає «байстрюк».
Значення
байстрюкбезбатченконешлюбна дитинасхрещенняпомісьгібрид
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: незаконнонаро́джений, байстрю́к, баста́рд
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Infano naskita ekster laŭleĝa edzeco
- silente min sekvu, bastardo !
- vi estas bastardoj, kaj ne filoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /basˈtar.do/
- Склади
- bas·TAR·do
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- bastardкоріньbastardo
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | bastardo | bastardoj |
| знахідний відмінок (-n) | bastardon | bastardojn |
Приклади речень
- Vi estas malsana bastardo.Ти хвора наволоч. #6143542bastardo: нешлюбна дитина
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Іншими мовами
| English | bastard |
|---|---|
| Español | bastardo |
| Français | bâtard |
| Deutsch | uneheliches Kind, Bastard [pej], Kethel [ark] |
| Polski | bękart (obraźl.), bastard (rzadko), nieślubne dziecko |
| Русский | внебрачный ребёнок, незаконнорожденный ребёнок, побочный сын, ублюдок |
| Čeština | bastard, levoboček, panchart, parchant |
| Slovenčina | bastard, nemanželské dieťa |
| Magyar | fattyú, törvénytelen gyermek |
| Türkçe | piç |
| 中文 | 私孩子 |
| 日本語 | 嫡出でない子 |
| Română | bastard |
| Català | bord, bastard |
| עברית | ממזר |
| Беларуская | пазашлюбнае дзіця, бязбацькавіч, байструк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.