词典 · 名词
bastardo
bastardo/basˈtar.do/
官方词根 bastard-(1. Oficiala Aldono, 1909)
bastardo是世界语的名词,意思是“私孩子”。
词义
私孩子
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
相近含义: 私生子, 庶子, 私生儿
英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Infano naskita ekster laŭleĝa edzeco
- silente min sekvu, bastardo !
- vi estas bastardoj, kaj ne filoj
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /basˈtar.do/
- 音节
- bas·TAR·do
词的结构
- bastard词根bastardo
- o词尾名词
词形变化
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bastardo | bastardoj |
| 宾格(-n) | bastardon | bastardojn |
在其他语言中
| English | bastard |
|---|---|
| Español | bastardo |
| Français | bâtard |
| Deutsch | uneheliches Kind, Bastard [pej], Kethel [ark] |
| Polski | bękart (obraźl.), bastard (rzadko), nieślubne dziecko |
| Русский | внебрачный ребёнок, незаконнорожденный ребёнок, побочный сын, ублюдок |
| Українська | байстрюк, безбатченко, нешлюбна дитина, схрещення |
| Čeština | bastard, levoboček, panchart, parchant |
| Slovenčina | bastard, nemanželské dieťa |
| Magyar | fattyú, törvénytelen gyermek |
| Türkçe | piç |
| 日本語 | 嫡出でない子 |
| Română | bastard |
| Català | bord, bastard |
| עברית | ממזר |
| Беларуская | пазашлюбнае дзіця, бязбацькавіч, байструк |
Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0
发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。