Esperantopedia

Słownik · czasownik

bilanci

bilanci/biˈlan.tsi/

Rdzeń oficjalny bilanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bilanci to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „robić bilans”.

Znaczenie

robić bilans

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: bilansować, zbilansować, wyrównywać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Starigi bilancon
    • bilanci konton
    • baldaŭ la entrepreno bilancos pozitive, laŭ la savplano .
  2. Kompari, raporti, resumi pozitivajn kaj negativajn rezultojn de io
    • li ja fariĝis kelkajn jarojn pli aĝa […] sed neniam li provis trovi, ĉu liaj jaroj estas sufiĉe multaj por bilanci
    • la studaĵon oni ellaboris por kunveno, kiu bilancu la rezultojn post la monda privirina konferenco en Pekino […] kaj rezignacie devas konfirmi, ke nenio pliboniĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/biˈlan.tsi/
Sylaby
bi·LAN·ci
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bilancrdzeńbilanco
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikbilanci
teraźniejszybilancas
przeszłybilancis
przyszłybilancos
warunkowybilancus
rozkazującybilancu
imiesłów czynny · trwającybilancanta
imiesłów czynny · zakończonybilancinta
imiesłów czynny · przyszłybilanconta

Słowa pokrewne

bilanc-

W innych językach

Englishreconcile (an account), balance
Françaisfaire le bilan (de), équilibrer
Deutschbilanzieren
Русскийподвести баланс
Українськапідбивати баланс, збалансувати
Češtinabilancovat, účtovat
Slovenčinarobiť bilanciu, bilancovať
Magyarmérleget készít
中文编制资产负债表, 回顾
日本語貸借対照表を作る
עבריתלערוך מאזן
فارسیتراز بستن، بیلان بستن
Беларускаяпадвесьці балянс, падвесьці вынікі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.