Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

bilanco

bilanco/biˈlan.tso/

Rdzeń oficjalny bilanc- (1. Oficiala Aldono, 1909)

bilanco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „bilans”.

Znaczenie

bilans

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Tabela kalkulo, laŭ aktivo kaj pasivo, de la financa stato de firmo, kliento, asocio, ŝtato, k.s.
    • la sumo de 250 pundoj estis pagita al BEA, kaj en la bilanco la valoro de la domo estis altigita
    • ĉefministro Andrius Kubilius konsideras ekvilibron en la bilanco de la socia asekuro […] kiel la plej gravan atingon .

    zobacz też: inventaro, saldo

  2. Raporto pri la pozitivaj kaj negativaj rezultoj de iu ago
    • Kristoforo sidis en la mansardo kaj faris bilancon pri sia vivo
    • pri la kontribuo de la patro al la familia bilanco oni ne povas diri multe kaj eĉ malpli kalkuli .

    zobacz też: kalkulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/biˈlan.tso/
Sylaby
bi·LAN·co
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. bilancrdzeńbilanco
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbilancobilancoj
biernik (-n)bilanconbilancojn

Przykładowe zdania

  • Ĉu vi bonvolas informi min pri la bilanco de mia konto?Czy zechcesz poinformować mnie o stanie mojego konta? #3232014bilanco: bilans

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bilanc-

W innych językach

Englishbalance, balance sheet, financial statement, annual financial statement
Españolbalance
Françaisbilan
DeutschBilanz, Aufstellung, Abrechnung
Русскийбаланс
Українськабаланс
Češtinabilance, ekonomické hodnocení výsledků, rozvaha, vyúčtování
Slovenčinabilancia
Magyarmérleg
中文产本负债表
日本語貸借対照表
Българскибаланс
עבריתמאזן
فارسیترازنامه، بیلان, جمع‌بندی
Беларускаябалянс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.