bilanco

Betekenis

balans

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Tabela kalkulo, laŭ aktivo kaj pasivo, de la financa stato de firmo, kliento, asocio, ŝtato, k.s.
   • la sumo de 250 pundoj estis pagita al BEA, kaj en la bilanco la valoro de la domo estis altigita
   • ĉefministro Andrius Kubilius konsideras ekvilibron en la bilanco de la socia asekuro […] kiel la plej gravan atingon .

   zie ook: inventaro, saldo

2. Raporto pri la pozitivaj kaj negativaj rezultoj de iu ago
   • Kristoforo sidis en la mansardo kaj faris bilancon pri sia vivo
   • pri la kontribuo de la patro al la familia bilanco oni ne povas diri multe kaj eĉ malpli kalkuli .

   zie ook: kalkulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/biˈlan.tso/

Lettergrepen

bi·LAN·co

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. bilancstambilanco
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• En bilanco aktivo kaj pasivo ĉiam estas egalaj.In een balans zijn actief en passief steeds aan elkaar gelijk. #6157503

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0