Słownik · rzeczownik
branĉo
branĉo/ˈbran.tʃo/
branĉo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „gałąź”.
Znaczenie
- gałąź
- odnoga, gałąź, branża, dziedzina
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: konar
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Tigo kreskanta el alia tigo aŭ el trunko
- ĝi […] pendiĝis sur la branĉoj de la arbeto
- prenu al vi en la unua tago fruktojn de belaj arboj, branĉojn de palmoj kaj branĉojn de densaj arboj kaj de apudriveraj salikoj
- Io, kio disapartiĝas el la ĉefparto, kiel branĉo el trunko; dividaĵo, fako
- ses branĉoj […] elstaris el la kandelabro .
- sude de Memfiso inter la branĉoj de la libiaj montoj, kuŝis la lando Piom
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈbran.tʃo/
- Sylaby
- BRAN·ĉo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- branĉrdzeńbranĉo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | branĉo | branĉoj |
| biernik (-n) | branĉon | branĉojn |
Przykładowe zdania
- La birdo flugis de branĉo al branĉo.Ptak przeleciał z gałęzi na gałąź. #2145529
- La branĉoj speguliĝis en la kvieta akvo.Gałęzie odbijały się w spokojnej wodzie. #2309739branĉoj → branĉo: odnoga, gałąź, branża, dziedzina
- (…) la vento forblovis de mia kapo la ĉapon, kaj ĝi, flugante, pendiĝis sur la branĉoj de la arbeto.wiatr zdmuchnął z mojej głowy czapkę i ona lecąc zawisła na gałęziach drzewka.branĉoj → branĉo: odnoga, gałąź, branża, dziedzina
- Elektromagnetismo estas branĉo de la fiziko.Elektromagnetyzm jest dziedziną fizyki.branĉo: odnoga, gałąź, branża, dziedzina
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
branĉ-
- -o
branĉo
- -ar- zbiór
W innych językach
| Español | rama |
|---|---|
| Português | galho |
| Français | branche |
| Deutsch | Ast, Zweig, Arm, Branche |
| Русский | ветвь, ветка, сук, ответвление |
| Українська | філія |
| Slovenčina | vetva |
| Magyar | ág, ágazat |
| 中文 | 枝, 产业 |
| 日本語 | ブランチ |
| Български | клон |
| Hrvatski | grana |
| Slovenščina | podružnica |
| Lietuvių | filialas |
| Latviešu | filiāle |
| Eesti | filiaali |
| Dansk | gren |
| Íslenska | útibú |
| Galego | sector |
| Euskara | adarra |
| العربية | فرع |
| עברית | ענף |
| हिन्दी | शाखा |
| বাংলা | শাখা |
| اردو | شاخ |
| 한국어 | 지점 |
| Tiếng Việt | chi nhánh |
| Bahasa Indonesia | cabang, dahan, ranting, filial |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.